Sprechrollen (Filme)

Michael Caine (als Fagin) in Twist (2021) 
Michael Caine (als Harris Shaw) in Best Sellers (2021) 
Michael Caine (als Sir Michael Crosby) in Tenet (2020) 
Michael Caine (als Charlie) in Die Magie der Träume (2020) 
Ralph Fiennes (als 'Alfred Pennyworth') in The LEGO Movie 2 (2019) 
Michael Caine (als Brian Reader) in Ein letzter Job (2018) 
Max von Sydow (als Adm. Vladimir Petrenko) in Kursk (2018) 
Mario Pilar (als Mario Pilar) in Sie nannten ihn Spencer (2017) 
Michael Caine (als Michael Caine) in Michael Caine: My Generation (2017) 
Michael Caine (als General Anton Vincent) in Lieber Diktator (2017) 
Ralph Fiennes (als 'Alfred Pennyworth') in The LEGO Batman Movie (2017) 
Michael Caine (als 'Funkstimme') in Dunkirk (2017) 
Michael Caine (als Joe Harding) in Abgang mit Stil (2017) 
Michael Caine (als Arthur Tressler) in Die Unfassbaren 2 (2016) 
John Hurt (als Priester) in Jackie: Die First Lady (2016) 
Max von Sydow (als Bestatter) in Das Ende ist erst der Anfang (2016) 
Max von Sydow (als Lor San Tekka) in Star Wars: Das Erwachen der Macht (2015) 
Michael Caine (als Dolan der 36.) in The Last Witch Hunter (2015) 
Michael Caine (als Fred Ballinger) in Ewige Jugend (2015) 
Ian McKellen (als Erik Lehnsherr / Magneto (alt)) in X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (2014) 
Michael Caine (als Benjamin Salt) in Stonehearst Asylum - Diese Mauern wirst du nie verlassen (2014) 
Max von Sydow (als Pater Celeste van Exem) in Mutter Theresa: Ihre Briefe. Ihr Leben. (2014) [Synchro (2016)] 
Michael Caine (als Arthur) in Kingsman: The Secret Service (2014) 
Michael Caine (als Professor Brand) in Interstellar (2014) 
John Hurt (als Cotys) in Hercules (2014) 
Ian McKellen (als Erik Lehnsherr / Magneto) in Wolverine: Weg des Kriegers (2013) 
Michael Caine (als Arthur Tressler) in Die Unfassbaren - Now You See Me (2013) 
Michael Caine (als Matthew Morgan) in Mr. Morgans letzte Liebe (2013) 
Michael Caine (als Alexander) in Die Reise zur geheimnisvollen Insel (2012) 
Tom Courtenay (als Major Wingate) in Gambit - Der Masterplan (2012) 
Michael Caine (als Alfred Pennyworth) in The Dark Knight Rises (2012) 
Jean Rochefort (als Luzius Filzus) in Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät (2012) 
John Hurt (als Dexter) in Melancholia (2011) 
John Hurt (als alter Mann) in Krieg der Götter (2011) 
John Hurt (als Control) in Dame, König, As, Spion (2011) 
Max von Sydow (als Dr. Jeremiah Naehring) in Shutter Island (2010) 
Max von Sydow (als Sir Walter Loxley) in Robin Hood (2010) 
Michael Caine (als Miles) in Inception (2010) 
John Hurt (als Phil Corkery) in Brighton Rock (2010) 
Max von Sydow (als Dr. Düsseldorf) in Oskar und die Dame in Rosa (2009) 
Michael Caine (als Harry Brown) in Harry Brown (2009) 
Jeroen Krabbé (als Albert Schweitzer) in Albert Schweitzer (2009) 
Peter O'Toole (als Glen) in Das Weihnachtshaus (2008) [Synchro (2011)] 
John Hurt (als Warren Christopher) in Recount - Florida zählt nach (2008) [Synchro (2013)] 
John Hurt (als Arthur Seldom) in Oxford Murders (2008) 
John Hurt (als Kellner) in New York, I Love You (2008) 
Michael Carman (als Kapitän) in Die Insel der Abenteuer (2008) 
John Hurt (als Professor Harold 'Ox' Oxley) in Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) 
Peter O'Toole (als Fisk Senior) in Dean Spanley (2008) [Synchro (2011)] 
Michael Caine (als Alfred Pennyworth) in The Dark Knight (2008) 
Peter O'Toole (als Der König von Stormhold) in Der Sternwanderer (2007) 
Max von Sydow (als Varden Reynard) in Rush Hour 3 (2007) 
Peter O'Toole (als 'Anton Ego') in Ratatouille (2007) 
John Young (als John Young) in Im Schatten des Mondes (2007) 
Michael Caine (als Mr. Hobbs) in Flawless - Ein tadelloses Verbrechen (2007) 
Michael Caine (als Andrew Wyke) in 1 Mord für 2 (2007) 
Ian McKellen (als Erik Lehnsherr / Magneto) in X-Men - Der letzte Widerstand (2006) 
John Hurt (als Adam Sutler) in V wie Vendetta (2006) 
Michael Caine (als Cutter) in Prestige - Die Meister der Magie (2006) 
Max von Sydow (als Tiberius) in Das Ende der Götter (2006) 
Michael Caine (als Jasper Palmer) in Children of Men (2006) 
Edward Herrmann (als Lyle) in Blind Wedding - Hilfe, sie hat ja gesagt! (2006) 
Michael Caine (als Robert Spritzel) in The Weather Man (2005) 
Michael Caine (als Nigel Bigelow) in Verliebt in eine Hexe (2005) 
John Hurt (als Ben Devereaux) in Der verbotene Schlüssel (2005) 
John Hurt (als Christopher) in Shooting Dogs - Mord unter Zeugen (2005) 
John Hurt (als Jellon Lamb) in The Proposition - Tödliches Angebot (2005) 
Peter O'Toole (als Der Herzog) in Lassie kehrt zurück (2005) 
als nörgelnder Theaterbesucher in King Kong (2005) 
Max von Sydow (als Alm-Öhi) in Heidi (2005) 
Michael Caine (als Alfred Pennyworth) in Batman Begins (2005) 
Edward Fox (als Sir Edward Hyde) in Stage Beauty (2004) 
Michael Caine (als Henry) in Spurensuche - Umwege zur Wahrheit (2004) 
Roy Scheider (als Mr. Castle sen.) in The Punisher (2004) 
Ismail Kanater (als Meister) in Out for Blood - Fürchte Jeden (2004) 
Max von Sydow (als Eyvind) in Die Nibelungen (2004) 
Ian McKellen (als Erik Lehnsherr / Magneto) in X-Men 2 (2003) 
Jean Rochefort (als Henri de Malassise) in Verrat im Namen der Königin (2003) 
Earl Boen (als Dr. Peter Silberman) in Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (2003) 
Michael Caine (als Pierre Brossard) in The Statement (2003) 
Roy Scheider (als Hassan) in Red Serpent (2003) 
Michael Caine (als Jake Mellows) in Quicksand - Gefangen im Treibsand (2003) 
Michael Caine (als Garth) in Löwen aus zweiter Hand (2003) 
Rufus (als Prof. Bergot) in Im Visier des Bösen (2003) 
Peter O'Toole (als Reichspräsident Paul von Hindenburg) in Hitler - Aufstieg des Bösen (2003) 
Keith Scott (als 'Erzähler') in George, der aus dem Dschungel kam 2 (2003) 
Michael Caine (als Thomas Fowler) in Der stille Amerikaner (2002) 
Anthony Heald (als Dr. Frederick Chilton) in Roter Drache (2002) 
Steve Coogan (als 'Blitzen') in Robbie, das Rentier - Die Legende des vergessenen Stammes (2002) 
Max von Sydow (als Lamar Burgess) in Minority Report (2002) 
Peter O'Toole (als Lord Foxley) in Global Heresy (2002) 
John Hurt (als Porfiry) in Crime and Punishment (2002) 
Peter O'Toole (als J.J. Curtis) in Bis zum letzten Vorhang (2002) 
Michael Caine (als Nigel Powers) in Austin Powers in Goldständer (2002) 

Sprechrollen (Serien)

Stephen Boxer (als Richter Wentworth Lister) in Poldark (2015-2019) in 1 Episode 
Ian McKellen (als Freddie Thornhill) in Vicious (2013-2016) in 7 Episoden 
Max von Sydow (als Dreiäugiger Rabe) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 3 Episoden 
Richard Wilson (als Gaius) in Merlin - Die neuen Abenteuer (2008-2012) 
Peter O'Toole (als Papst Paul III.) in Die Tudors (2007-2010) in Staffel 2 
als 'Professor Dr. Quakenheimer' in Die Schule der kleinen Vampire (2006) in Episode "Furcht und Zittern" 
Edward Herrmann (als Dr. Norman Shales) in Grey's Anatomy (2005-) in 3 Episoden 
Ian McKellen (als Sir Ian McKellen) in Extras (2005-2007) in Episode "5" (Staffel 2) 
Edward Fox (als Caterham) in Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode 
Tim Brooke-Taylor (als Dr. Edward Humbleby) in Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode 
Paul Brooke (als Billingsley) in Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode 
Brian Protheroe (als Mr. Bell) in Elisabeth Gaskell's North and South (2004) [Synchro (2011)] 
Ian Abercrombie (als Rupert) in Desperate Housewives (2004-2012) in Episode "Biester" (Staffel 3) 
als 'Direktor' in Momo (2003) 
Roy Scheider (als Mark Ford Brady) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "Todesalarm (06.21)" (Staffel 6) 
Edward Herrmann (als Richard Gilmore) in Gilmore Girls (2000-2007) 
Edward Herrmann (als Mr. Vogel) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Wein zu Blut" (Staffel 13) 
Roy Scheider (als Fyodor) in Third Watch - Einsatz am Limit (1999-2005) in Episode "14-15, 21" (Staffel 3) 
Roy Scheider (als Grant Schiller) in Die siebente Papyrusrolle (1999) 
Ben Stein (als Ben Stein) in Shasta McNasty (1999-2000) in Episode "3" (Staffel 1) 
David Warner (als Der Mann) in Three - Drei stahlharte Profis (1998) 
Jean Rochefort (als Fernand Mondego, Comte de Morcerf) in Der Graf von Monte Christo (1998) 
Kurtwood Smith (als Col. Emmett Anderson) in Die glorreichen Sieben (1998-2000) in Episode "0" (Staffel 1) 
Sebastiano Lo Monaco (als Torrisi (Anwalt)) in Allein gegen die Mafia 9 (1998) 
Andrew Bicknell (als Prince John) in Robin Hood (1997-1999) 
Anthony Bate (als Augustus Deverell) in Inspector Barnaby (1997-) in 1 Episode 
Sebastiano Lo Monaco (als Torrisi (Anwalt)) in Allein gegen die Mafia 8 (1997) 
Michael Caine (als Captain Nemo) in 20.000 Meilen unter dem Meer (1997) 
Robin Sachs (als Wilson Dupree) in Pacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in Episode "1" (Staffel 2) 
als 'Räuber Katzengold' in Bibi Blocksberg (1996-) in Episode "Superpudel Puck" 
Daniel J. Travanti (als Thornwell) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode 
Cliff De Young (als Jim Hubbard) in Nowhere Man - Ohne Identität! (1995-1996) in Episode "17" (Staffel 1) 
Paul Sparer (als Kaufman) in New York Undercover (1994-1998) in Episode "5" (Staffel 1)