Claudia Urbschat-Mingues


Claudia Urbschat-Mingues - lieh ihre Stimme unter anderem:

Angelina Jolie; Jennifer Garner; Hilary Swank; Jennifer Connelly;

Maria Bello; Jada Pinkett Smith; Asia Argento; Rosario Dawson;

Kristanna Loken; Mira Sorvino; Patricia Velasquez; Rachel Weisz;

Vera Farmiga; April Grace; Ginny Holder; Kelly Karbacz;

Denise Richards; Lili Taylor; Robin Tunney; Aisha Tyler;

Vanessa L.; Kristen Wilson; Lubna Azabal; Tyra Banks;

Kate Beahan; Catherine Bell; Lara Flynn Boyle; Orla Brady;

J.C. Brandy; Connie Britton; Golden Brooks; Pascale Bussi�res;

Angelina Jolie; Faune A. Chambers; Lanei Chapman; Sarita Choudhury;

Nikki Collins; Teena Collins; Christopher Connelly; Amelia Cooke;

Alicia Coppola; Julie Costello; Shawnie Costello; Brooke D Orsay;

Alexa Davalos; Angelina Jolie; Embeth Davidtz; Wanda De Jes�s;

Tasha de Vasconcelos; Heather Doerksen; Kathleen Duborg;

Carmen Ejogo; Jennifer Esposito; Diane Farr; Claire Forlani;

Vivica A. Fox; Genie Francis; Daisy Fuentes; Nika Futterman;

Kitu Gidwani; Ariadna Gil; Nancy Giles; Valeria Golino, uvm.

Sprachproben von Claudia Urbschat-Mingues:

Claudia Urbschat-Mingues - Vorstellung:
Claudia Urbschat-Mingues - Sachtext:
Claudia Urbschat-Mingues - Imagefilm:
Claudia Urbschat-Mingues - Imagefilm Internet:
Claudia Urbschat-Mingues - Trailer:
Claudia Urbschat-Mingues - Doku:
Claudia Urbschat-Mingues - Vernel Suprême:
Claudia Urbschat-Mingues - Tagesschau:
Claudia Urbschat-Mingues - Württembergische Versicherung:
Claudia Urbschat-Mingues - Funkspot:

Videoproben von Claudia Urbschat-Mingues:

Claudia Urbschat-Mingues - 9flats:

Claudia Urbschat-Mingues - Interview:

Claudia Urbschat-Mingues - BMW i3 Nachhaltigkeit:

Claudia Urbschat-Mingues - Entspannung:

Claudia Urbschat-Mingues - Seat Altea Werbung 2004:

Claudia Urbschat-Mingues - Die Co-Axial Hemmung:




Auszug von Synchronkartei (2010 - 2022)

Sprechrollen (Filme)

Jennifer Connelly (als Penelope 'Penny' Benjamin) in Top Gun: Maverick (2022) 
Jada Alberts (als Det. Kate Rylett) in The Stranger (2022) 
Sarah Silverman (als Parker) in Marry Me - Verheiratet auf den ersten Blick (2022) 
Gloria Reuben (als Capt. Hollister) in Firestarter (2022) 
Aya Hisakawa (als 'Bulma') in Dragon Ball Super: Super Hero (2022) 
Eliana Saenz (als Regina) in Centauro (2022) 
Ravshana Kurkova (als Diana) in Tschernobyl 1986 (2021) 
Angelina Jolie (als Hannah) in They Want Me Dead (2021) 
Aleksa Palladino (als Carolyn Lieberman) in Ted Bundy: No Man Of God (2021) 
Amy Brenneman (als Diana Morgan) in Sweet Girl (2021) 
Patricia Vico (als Mercedes) in Sky High (2021) 
Maya Sansa (als Claudia) in Sicherheit (2021) 
Audra McDonald (als Barbara) in Respect (2021) 
Antonia de Rendinger (als Colonel Faillancier) in Operation Portugal (2021) 
Chloé Lambert (als Francine Aziza) in Mord in St. Tropez (2021) 
Olivia Colman (als 'Pal') in Die Mitchells gegen die Maschinen (2021) 
Jada Pinkett Smith (als Niobe) in Matrix - Resurrections (2021) 
Vera Farmiga (als Livia Soprano) in The Many Saints of Newark (2021) 
Geneviève Laroche (als Myriam) in Leitfaden für die perfekte Familie (2021) 
Bianca Amato (als Linda) in The Kissing Booth 3 (2021) 
Valeria Golino (als Ilaria Arbus) in Die katholische Schule (2021) 
Tisha Campbell (als Coach Poppy) in The J Team (2021) 
Kadra Yusuf (als Aishas Mutter) in The Innocents (2021) 
Regina King (als Trudy Smith) in The Harder They Fall (2021) 
Janeane Garofalo (als Dr. Valerie Gilroy) in The God Committee (2021) 
Patricia López Arnaiz (als Adela) in Die geheime Tochter (2021) 
Katheryn Winnick (als Patty Vogel) in Flag Day (2021) 
Ellen Dorrit Petersen (als Stiefmutter) in Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (2021) 
Carly Pope (als Carly) in Demonic (2021) 
Vera Farmiga (als Lorraine Warren) in Conjuring 3: Im Bann des Teufels (2021) 
Rosie Perez (als Lucille) in Clifford der große rote Hund (2021) 
Rosario Dawson (als Mary Boone) in The Water Man (2020) 
Samantha Beaulieu (als Kassiererin) in Unhinged: Außer Kontrolle (2020) 
Maïwenn (als Norah) in Schwestern - Eine Familiengeschichte (2020) 
Eva Röse (als Agneta Hoglund) in The Postcard Killings (2020) 
Jacqueline McKenzie (als Lady Eleanor Lofthouse) in Miss Fisher und die Gruft der Tränen (2020) 
Angelina Jolie (als Rose Littleton) in Die Magie der Träume (2020) 
Eileen Walsh (als Astrid) in Made in Italy - Auf die Liebe! (2020) 
Patricia Vico (als Lorena) in Ich liebe dich, Spinner (2020) 
Josette Simon (als Zelda) in Hexen hexen (2020) 
Genevieve O'Reilly (als Gretchen) in The Dry - Die Lügen der Vergangenheit (2020) 
Jennifer Prediger (als Renae) in Dinner in America - A Punk Love Story (2020) 
Michelle Monaghan (als Helen) in Blumhouse's Der Hexenclub (2020) 
Rosie Perez (als Renee Montoya) in Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn (2020) 
Rhona Mitra (als Simone) in Archive (2020) 
Rosario Dawson (als Nevada) in Zombieland: Doppelt hält besser (2019) 
Robia Scott (als Cheryl) in Unplanned: Was sie sah änderte alles (2019) 
Valeria Golino (als Rita) in Das Spiel des Killers - 5 ist die perfekte Zahl (2019) 
Catherine McCormack (als Helen Simmonds) in The Song of Names (2019) 
Elsa Davis (als Tanya) in Nach der Hochzeit (2019) 
Angelina Jolie (als Maleficent) in Maleficent: Mächte der Finsternis (2019) 
Jackie Nova (als Valentina Markham) in Die Kunst der Täuschung - Art of Deception (2019) 
Karen Archer (als 'Erzählerin') in Intrigo: Samaria (2019) 
Karen Archer (als 'Erzählerin') in Intrigo: In Liebe, Agnes (2019) 
Vera Farmiga (als Dr. Emma Russell) in Godzilla II: King of the Monsters (2019) 
Lili Taylor (als Dr. Isabella Horn) in Eli (2019) 
Vera Farmiga (als Jane Doe) in Captive State (2019) 
Feryel Chammari (als Baya) in Auf der Couch in Tunis (2019) 
Vera Farmiga (als Lorraine Warren) in Annabelle 3 (2019) 
Jada Pinkett Smith (als Agent Thompson) in Angel Has Fallen (2019) 
Genevieve Bell (als Genevieve Bell) in 2040 - Wir retten die Welt! (2019) 
Meriem Serbah (als Algerierin) in Die Welt gehört dir (2018) 
Bérénice Bejo (als Nelly Marnay) in Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte (2018) 
Andrea Savage (als Shira Winkle) in Summer '03 (2018) 
Vera Farmiga (als Lee Hart) in Der Spitzenkandidat (2018) 
Alice Lowe (als 'Commander Roberts') in Solis (2018) 
Vera Farmiga (als Shareen) in Skin (2018) 
Nadine Velazquez (als Maya) in Shapeshifter (2018) 
Vera Farmiga (als Lorraine Warren) in The Nun (2018) 
Maria Bello (als Lindsey) in Letztendlich sind wir dem Universum egal (2018) 
Sabina Akhmedova (als Hanna) in Kauf mich - Kupi menya (2018) [Synchro (2020)] 
Karen Archer (als 'Erzählerin') in Intrigo: Tod eines Autors (2018) 
Pam Brady (als Barb Holt) in Ideal Home - Ein Vater kommt selten allein (2018) 
Maria Bello (als Carly Winter) in Giant Little Ones (2018) 
Rachel Weisz (als Lady Sarah) in The Favourite - Intrigen und Irrsinn (2018) 
Aya Hisakawa (als 'Bulma') in Dragon Ball Super: Broly (2018) 
Pascale Bussières (als Helene Langelier) in Dark Justice - Du entscheidest! (2018) 
Sharon Washington (als Pauli Murray) in Die Berufung - Ihr Kampf für Gerechtigkeit (2018) 
Julie Khaner (als Melina Pasaris) in Backstabbing for Beginners (2018) 
Emelie Garbers (als Mimaroben) in Aniara (2018) 
Maria Bello (als Claire) in Die wunderbare Reise der Lucy - Auf der Suche nach Fellini (2017) 
Rosario Dawson (als Julia Banks) in Unforgettable - Tödliche Liebe (2017) 
Deneen Tyler (als Patty Walker) in Thank You for Your Service (2017) [Synchro (2020)] 
Rose McGowan (als Kelly Johansen) in The Sound (2017) [Synchro (2020)] 
Ariadna Gil (als Capitán Varela) in Rescue Under Fire (2017) 
Jennifer Connelly (als Amanda Marsh) in No Way Out - Gegen die Flammen (2017) 
Rachel Weisz (als Rachel Ashley) in Meine Cousine Rachel (2017) 
Rosario Dawson (als 'Batgirl / Barbara Gordon') in The LEGO Batman Movie (2017) 
Lili Taylor (als Verna Sawyer ) in Leatherface - The Source Of Evil (2017) 
Bérénice Marlohe (als Abigail Vos) in Kill Switch - Two Worlds Collide (2017) 
Nanou Garcia (als Isabelle Cheroy) in Hereinspaziert! (2017) 
Jada Pinkett Smith (als Lisa Cooper) in Girls Trip (2017) 
Isabella Ferrari (als Valeria) in Das Geheimnis von Neapel (2017) 
Lia Williams (als Katherine Davies) in The Foreigner (2017) 
Vera Farmiga (als Joanna) in The Commuter (2017) 
Sarah Silverman (als Gladys Heldman) in Battle of the Sexes - Gegen jede Regel (2017) 
Nathalie Boltt (als Dr. Helen) in 24 Hours to Live (2017) 
Vera Farmiga (als Eleanor Finch) in Special Correspondents (2016) 
Carla Gugino (als 'Katherine') in Sam - Ein fast perfekter Held (2016) 
Sarah Silverman (als Paula) in Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) 
Maria Bello (als Bonnie) in Mein fast perfekter Vater (2016) 
Maria Bello (als Molly McGrath) in Max Steel (2016) 
Maria Bello (als Brenda Newmans) in The Late Bloomer (2016) 
Vera Farmiga (als Alise) in In der Ferne zu Hause (2016) 
Vera Farmiga (als Lorraine Warren) in Conjuring 2 (2016) 
Jazsmin Lewis (als Jennifer) in Barbershop - The Next Cut (2016) 
Jada Pinkett Smith (als Stacy) in Bad Moms (2016) 
Jennifer Connelly (als Dawn) in Amerikanisches Idyll (2016) 
Sofía Vergara (als DD) in Wild Card (2015) 
Lydia Hull (als Stacey) in Vice (2015) 
Lara Pulver (als Erin Watts) in Spooks - Verräter in den eigenen Reihen (2015) 
Audra McDonald (als Maureen) in Ricki - Wie Familie so ist (2015) 
Jada Pinkett Smith (als Rome) in Magic Mike XXL (2015) 
Gloria Reuben (als Thelma Gleffey) in Jesse Stone: Lost in Paradise (2015) 
Miyuki Sawashiro (als 'Tuan Kirie') in Harmony (2015) [Synchro (2017)] 
Rachel Weisz (als Lena Ballinger) in Ewige Jugend (2015) 
Hiromi Tsuru (als 'Bulma') in Dragon Ball Z - Resurrection 'F' (2015) 
Maria Bello (als Cheryl White) in City of McFarland (2015) 
Angelina Jolie (als Vanessa) in By the Sea (2015) 
Caterina Murino (als Margaux) in Antigang - Im Schatten des Verbrechens (2015) 
Maria Bello (als Sergeant Reznik) in Die 5. Welle (2015) 
Jennifer Connelly (als Virginia Gamely) in Winter's Tale (2014) 
Rosario Dawson (als Gail) in Sin City 2: A Dame to Kill For (2014) 
Jennifer Connelly (als Hannah) in Shelter - Auf den Straßen von New York (2014) [Synchro (2016)] 
Vera Farmiga (als Samantha Powell) in Der Richter - Recht oder Ehre (2014) 
Gloria Reuben (als Det. Blake Kanon) in Reasonable Doubt - Auf falscher Fährte (2014) 
Jennifer Connelly (als Naameh) in Noah (2014) 
Rebecca Da Costa (als Rivka) in Motel Room 13 (2014) 
Ioanna Triantafyllidou (als Alexandra Costas) in Meine griechischen Ferien (2014) [Synchro (2016)] 
Angelina Jolie (als Maleficent) in Maleficent - Die dunkle Fee (2014) 
Roxanne McKee (als Königin Alcmene) in The Legend of Hercules (2014) 
Karin Proia (als Gina Ranieri) in Lebe lieber Italienisch! (2014) 
Miranda Otto (als Leonore) in I, Frankenstein (2014) 
Essence Atkins (als Kisha) in Ghost Movie 2 (2014) 
Elizabeth Rodriguez (als Detective Romsey) in The Drop - Bargeld (2014) 
Rosario Dawson (als Dolores Huerta) in Cesar Chavez (2014) 
Rosario Dawson (als Nicole) in The Captive - Spurlos verschwunden (2014) 
Debi Mazar (als Vickie) in Broadway Therapy (2014) 
Maria Bello (als Tess Thorne) in Big Driver (2014) [Synchro (2017)] 
Elizabeth Bunch (als 'Nyx') in Appleseed: Alpha (2014) 
Bérénice Bejo (als Julia) in 137 Karat - Ein fast perfekter Coup (2014) 
Jada Pinkett Smith (als 'Gloria') in Verrücktes Madagascar (2013) 
Rosario Dawson (als Elizabeth) in Trance - Gefährliche Erinnerung (2013) 
Molly Shannon (als Heather Daltry) in Scary Movie 5 (2013) 
Maria Bello (als Grace Dover) in Prisoners (2013) 
Ashlee Heath (als Jeanie) in Prakti.com (2013) 
Peta Sergeant (als Schwester Williams) in Patrick (2013) 
Joana Preiss (als Marie de Guise) in Mary - Königin von Schottland (2013) 
Madhuri Dixit (als Mohini) in Lass Dein Glück nicht ziehen (2013) 
Camille Japy (als Elisabeth Lantins) in It Boy - Liebe auf französisch (2013) 
Sienna Miller (als Sarah) in iLove - geloggt, geliked, geliebt (2013) 
Rosario Dawson (als June Bailey) in Gimme Shelter (2013) 
Essence Atkins (als Kisha) in Ghost Movie (2013) 
Jodi Lyn O'Keefe (als Chelle Ringell) in Frozen Ground (2013) 
Jaime Murray (als Gerri Dandridge) in Fright Night 2 - Frisches Blut (2013) 
Tricia Helfer (als Ryan Harrison) in Finding Christmas (2013) 
Jane Velez-Mitchell (als Jane Velez-Mitchell) in Der Fall Casey Anthony (2013) 
Rebecca Da Costa (als Bianca Wood) in The Edge of Sanity - Am Abgrund des Wahnsinns (2013) 
Maria Bello (als Theresa) in Dritte Person (2013) 
Hiromi Tsuru (als 'Bulma') in Dragon Ball Z - Kampf der Götter (2013) [Synchro (2015)] 
Vera Farmiga (als Lorraine Warren) in Conjuring - Die Heimsuchung (2013) 
Kristanna Loken (als Catherine) in Bounty Killer (2013) 
Nati Kluger (als Eti) in Big Bad Wolves (2013) 
Vera Farmiga (als Wendy) in Zicke Zacke Ziegenkacke (2012) [Synchro (2014)] 
Rosie Perez (als Breena Harper) in Um Klassen besser (2012) 
Mira Sorvino (als Amanda) in Smitty (2012) 
Vera Farmiga (als Catherine Linklater) in Safe House (2012) 
Hélène Bizot (als Fabienne) in Der Preis des Todes (2012) 
Silvia Bel (als Dr. Judith Martel) in Painless (2012) 
Jada Pinkett Smith (als 'Gloria') in Madagascar 3: Flucht durch Europa (2012) 
Gloria Reuben (als Thelma Gleffey) in Jesse Stone: Im Zweifel für den Angeklagten (2012) 
Sarah Jane Morris (als Karyn Mitchell) in Jagd auf den Totengott (2012) [Synchro (2014)] 
Peta Sergeant (als Vivian Wagner) in Iron Sky (2012) 
Rosario Dawson (als Talia Durham) in Fire with Fire (2012) 
Asia Argento (als Lucy Kisslinger) in Dario Argentos Dracula (2012) [Synchro (2014)] 
Sophie Lui (als Michelle Eisner) in The Company You Keep - Die Akte Grant (2012) 
Lili Taylor (als Joy) in Being Flynn (2012) 
Saba Mubarak (als Mouna Al Fathar) in Agent Hamilton 2 - Rache für die Tochter (2012) 
Saba Mubarak (als Mouna Al Fathar) in Agent Hamilton - Im Interesse der Nation (2012) 
Catherine Bell (als Ana Grey) in Vergiss mich nicht! (2011) 
Erin Burnett (als Erin Burnett) in Too Big to Fail - Die große Krise (2011) 
Angie Everhart (als Trish Anderson) in Take Me Home Tonight (2011) 
Kristanna Loken (als Rose Walker) in S.W.A.T.: Firefight (2011) 
Rose McGowan (als Sonny Blake) in Rosewood Lane (2011) 
Sarah Silverman (als Greeter) in Die Muppets (2011) 
Lilli Birdsell (als Sandy Rosen) in Movie Star - Küssen bis zum Happy End (2011) 
Janet Kidder (als Anne Rowling) in Magic Beyond Words - Die zauberhafte Geschichte der J.K. Rowling (2011) 
Janet Kidder (als Marta) in Der letzte Beweis (2011) 
Tisha Campbell-Martin (als Miss Reznick) in Lemonade Mouth - Die Geschichte einer Band 
Nika Futterman (als 'Asajj Ventress') in LEGO Star Wars: Die Padawan Bedrohung (2011) 
Andrea Savage (als Patti) in L!fe Happens - Das Leben eben! (2011) 
Valeria Golino (als Billie) in Der Kuss des Schmetterlings (2011) 
Gloria Reuben (als Thelma Gleffey) in Jesse Stone: Verlorene Unschuld (2011) 
Tara Breathnach (als Anne Hennessy) in Jack Taylor: Auge um Auge (2011) 
Alessia Barela (als Adriana) in Giochi d'estate - Sommerspiele (2011) 
Ramona Rahman (als 'Mrs. Chong') in Fischen Impossible - Eine tierische Rettungsaktion (2011) 
Rachel Weisz (als Libby Atenton) in Dream House (2011) 
Jennifer Connelly (als Beth) in Dickste Freunde (2011) 
Rachel Weisz (als Hester Collyer) in The Deep Blue Sea (2011) 
Annabeth Gish (als Lynne) in The Chaperone - Der etwas andere Aufpasser (2011) 
Maria Bello (als Lorraine Burton) in Carjacked - Jeder hat seine Grenzen (2011) 
Nicole Oliver (als 'Dame Devin') in Barbie: Die Prinzessinnen-Akademie (2011) 
Maria Bello (als Mara Harper) in Atemlos - Gefährliche Wahrheit (2011) 
Demi Moore (als Patty) in Another Happy Day (2011) 
Krista Bridges (als Katherine) in 388 Arletta Avenue (2011) 
Rachel Weisz (als Rose) in 360 - Jede Begegnung hat Folgen (2011) 
Kristanna Loken (als Hottessa) in 301 - Scheiß auf ein Empire (2011) [Synchro (2014)] 
Rachel Weisz (als Kathryn Bolkovac) in Whistleblower - In geheimer Mission (2010) 
Rosario Dawson (als Connie) in Unstoppable - Ausser Kontrolle (2010) 
Edie Mirman (als 'Computerstimme') in TRON: Legacy (2010) 
Angelina Jolie (als Elise Clifton-Ward) in The Tourist (2010) 
Angelina Jolie (als Evelyn Salt) in Salt (2010) 
Rosario Dawson (als Persephone) in Percy Jackson: Diebe im Olymp (2010) 
Catalina Denis (als Louise) in Paris Express (2010) 
Sonia Rolland (als Michaelle) in Moloch Tropical (2010) 
Maggie Q (als Mai Shiranui) in The King of Fighters (2010) 
Tara Breathnach (als Anne Hennessy) in Jack Taylor: Der Ex-Bulle (2010) 
Shena Gamat (als Chanda Narang) in Die Hochzeitsplaner – Band Baaja Baaraat (2010) 
Vera Farmiga (als Julie Ivanova) in Henry & Julie – Der Gangster und die Diva (2010) 
Mina Badie (als Peggy) in Greenberg (2010) 
Amy Ryan (als Lawrie Dayne) in Green Zone (2010) 
Janet Jackson (als Jo / Red) in For Colored Girls - Die Tränen des Regenbogens (2010) [Synchro (2012)] 
Elizabeth Rodriguez (als Sgt. Rebecca Ferraro) in Erotische Erpressung (2010) [Synchro (2012)] 
Carla Gugino (als Elektra Luxx / Celia) in Elektra Luxx (2010) 
Linda Hamilton (als 'Madame Lorraine') in DC Showcase: Jonah Hex (2010) 
Rebecca Romijn (als Belinda) in The Con Artist (2010) 
Maria Bello (als Sally Wilcox) in Company Men (2010) 
Demi Moore (als Alexandra) in Bunraku (2010) 
Kelly Hu (als 'Ms. Li') in Batman: Under the Red Hood (2010) 
Kiele Sanchez (als Stella) in 30 Days of Night: Dark Days (2010) 
Fani Kolarova (als Christelle Mattei) in 22 Bullets (2010) 

Sprechrollen (Serien)

als 'Eira' in Wikinger-Schule (2022-) in 26 Episoden 
Amaka Okafor (als DI Deborah Barnes) in The Responder (2022-) in Episode "4-6" (Staffel 1) 
Dionne Audain (als Senatorin Madison Landy) in The Playlist (2022) in 1 Episode 
Mozhan Marnò (als Gail Chwatsky) in Pam & Tommy (2022) in Episode "1, 3, 5, 7" 
Saba Mubarak (als 'Ammit') in Moon Knight (2022) in Episode "6" 
Vera Farmiga (als Dr. Anna Pou) in Memorial Hospital - Die Tage nach Hurrikan Katrina (2022) in 8 Episoden 
Tracie Thoms (als 'Ewiglicht') in The Legend of Vox Machina (2022-) in Episode "8" (Staffel 1) 
Sofia Boutella (als Dr. Zahra) in Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities (2022) in Episode "7" 
Audra McDonald (als Dorothy Scott) in The Gilded Age (2022-) in 6 Episoden 
JoNell Kennedy (als Barbara) in From Scratch (2022) in Episode "6" 
Rosario Dawson (als Alma Ortego) in DMZ (2022) in 4 Episoden 
Marta Belaustegui (als Pilar) in Alma (2022) in 9 Episoden 
Rosie Perez (als 'Cipactli') in Maya und die Drei (2021) 
Anika Noni Rose (als Regina) in Maid (2021) 
Gina Bellman (als Sophie Devereaux) in Leverage: Redemption (2021-) 
Raphaëlle Rousseau (als Tanya) in Kein Lebenszeichen (2021) in Episode "2" 
Missy Yager (als Constanze Garrity) in Heels (2021-) in Episode "5-8" (Staffel 1) 
Mallory Jansen (als Monica Sullivan) in Ein großer Sprung (2021-) in 11 Episoden 
Cecilie A. Mosli (als Inger) in Furia (2021) 
Debbi Morgan (als Eileen) in Fantasy Island (2021-) in 1 Episode 
Jada Pinkett Smith (als Jessie Cook) in The Equalizer (2021-) in 1 Episode 
Rosario Dawson (als Bridget Meyer) in Dopesick (2021) in 8 Episoden 
Rosario Dawson (als 'Dr. Katherine Beckett') in Calls (2021-) in 1 Episode 
Flora Montgomery (als McCallister) in Bloodlands (2021-) in 1 Episode 
Nicole Ari Parker (als Lisa Todd Wexley) in And Just Like That... (2021-) in 7 Episoden 
Cissy Jones (als 'Lilith Dornenklaue') in Willkommen im Haus der Eulen (2020-) 
Jennifer Connelly (als Melanie Cavill) in Snowpiercer (2020-) in 17 Episoden 
Klea Scott (als Dana Booker) in Pretty Little Liars: The Perfectionists (2020) in 9 Episoden 
Katyna Huberman (als Olivia) in El Presidente (2020) 
Demetria McKinney (als Anacostia Quartermain) in Motherland: Fort Salem (2020-) 
Betsy Brandt (als Dawn) in Love, Victor (2020-2022) in 6 Episoden 
Maimie McCoy (als Lucienne Hassell) in Kommissar Van der Valk (2020-) in 3 Episoden 
Atsuko Tanaka (als 'Hanami') in Jujutsu Kaisen (2020-) in Episode "05, 07, 18-21" 
Emilie Caen (als Thea Bessit) in Into the Night (2020-) in Staffel 2 
Aisha Tyler (als Aisha Tyler) in Erde an Ned (2020-) in Episode "14" (Staffel 1) 
María Fernanda Yepes (als Brenda Castillo) in Dunkle Leidenschaft (2020-2022) 
Megumi Ogata (als 'Frau Doktor') in Akudama Drive (2020) 
Lana Parrilla (als Rita Castillo) in Why Women Kill (2019-) in Staffel 2 
Vera Farmiga (als Elizabeth Lederer) in When They See Us (2019) 
Selena Anduze (als Caroline Woodrue) in Swamp Thing (2019) in 8 Episoden 
Tiana Okoye (als Amaya Alston) in Nancy Drew (2019-) in 1 Episode 
Carla Gugino (als Daisy 'Jett' Kowalski) in Jett (2019-) in 9 Episoden 
Napiera Groves (als Terri) in High School Musical: Das Musical: Die Serie (2019-) in 1 Episode 
Hitomi Nabatame (als 'Mayuko Shiraki') in Fruits Basket (2019-2021) in Episode "04, 07, 10-11, 15, 23" 
Laetitia Casta (als Théa) in Die Frau aus dem Meer (2019) 
Karen LeBlanc (als Ellen Hunter) in Departure (2019-2022) in 6 Episoden 
Joanne Kelly (als Letitia Dryden) in City on a Hill (2019-2022) in 8 Episoden 
Indira Varma (als Piety Breakspear) in Carnival Row (2019-) in 8 Episoden 
Rosario Dawson (als Allegra Dill) in Briarpatch: Texas Kills! (2019-2020) in 10 Episoden 
Ginifer King (als Dr. Laura Kealy) in You: Du wirst mich lieben (2018-) in 1 Episode 
Eisa Davis (als Joyce Miller) in Succession (2018-) in 2 Episoden 
Rin Namino (als 'Nodokas Mutter') in Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (2018) in Episode "10" 
Mami Kameoka (als 'Sakutas Mutter') in Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (2018) in Episode "12" 
Amanda Warren (als Jane Barbour) in The Purge - Die Säuberung (2018-2019) in 5 Episoden 
Patricia López Arnaiz (als Teresa Pinelo) in Die Pest (2018-2019) 
Kelly McAndrew (als Alex Demos) in New Amsterdam (2018-) in Episode "14" (Staffel 1) 
Drea de Matteo (als Barbara Nelson) in A Million Little Things (2018-) 
Leslie Silva (als Deb Fletcher) in The Looming Tower (2018) [2. Synchro] in 1 Episode 
Margarida Cardeal (als Ana Rocha) in Der Lissabon-Krimi (2018-) in 1 Episode 
Jane Lynch (als 'A.V.A.') in Final Space (2018-) in Staffel 2-3 
Ion Overman (als Elena Riuz) in Wisdom of the Crowd (2017-2018) 
Blanca Marsillach (als Sylvia Garcia) in Snatch (2017-2018) in 4 Episoden 
Vera Farmiga (als Die Kandidatin) in Philip K. Dick's Electric Dreams (2017) in 1 Episode 
Regina Lund (als Emma) in Die Patchworkfamilie (2017-) in Episode "1, 4-9" (Staffel 2) 
Audra McDonald (als Liz Reddick-Lawrence) in The Good Fight (2017-2022) in 43 Episoden 
Christina Chang (als Dr. Audrey Lim) in The Good Doctor (2017-) in 62 Episoden 
Ally Walker (als Ava Lafrey) in Ghosted (2017-) 
Kate Berlant (als 'Rhonda the Realtor') in Danger & Eggs (2017) 
Sarah Sokolovic (als Grace Humiston) in Timeless (2016-2018) in 1 Episode 
Nadine Ellis (als Katherine Johnson) in Timeless (2016-2018) in 1 Episode 
Nadine Marshall (als DI Palmer) in Ende einer Legende (2016) 
Jada Alberts (als Nerida) in Cleverman (2016-) 
Gina Torres (als Justine Diaz) in The Catch (2016-2017) in 10 Episoden 
Sharon Washington (als Olivia Powell) in Bull (2016-2022) in 3 Episoden 
Mary McCormack (als Abigail Luikin) in Angie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in 2 Episoden 
Debi Mazar (als Maggie) in Younger (2015-2021) 
Sandrine Holt (als Julie Han) in The Returned (2015) in 10 Episoden 
Amy Okuda (als Christine Tanaka) in The Man in the High Castle (2015-2019) in 2 Episoden 
Janet Kidder (als Lila Jacobs) in The Man in the High Castle (2015-2019) in 5 Episoden 
Shannon Day (als Katie Owens) in The Man in the High Castle (2015-2019) in 2 Episoden 
Tembi Locke (als Dr. Jennifer London) in The Magicians (2015-2020) in 2 Episoden 
Tammy Townsend (als Kira Cooper) in K.C. Undercover (2015-2018) in 76 Episoden 
Mira Furlan (als 'The Traveler') in Das geheimnisvolle Kochbuch (2015-2019) in Episode "7, 9 & 11" (Staffel 1) 
Nicole Ari Parker (als Giselle) in Empire (2015-2020) in Episode "9, 11, 14, 17, 18; 1-18; 1-18" (Staffel 4; 5; 6) 
Deneen Tyler (als Mrs. Parnell) in Star-Crossed (2014) in Episode "7" (Staffel 1) 
Saori Katou (als 'Grausedrude') in Ronja Räubertochter (2014-2015) 
Sonya Walger (als Madeline Stern) in Power (2014-2020) in Episode "7; 2, 5, 7 & 10" (Staffel 1) 
Abby Brammell (als Ginger Brown) in The Night Shift (2014-2017) in 1 Episode 
Olivia Williams (als Liza Winter) in Manhattan (2014-2015) in 23 Episoden 
Fanny Mallette (als Julie Beauchemin) in The Killer Inside (2014-2018) [Synchro (2016-2018)] in 40 Episoden 
Nadine Ellis (als Dr. Paula Alonso) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode 
Leigh Bush (als Lisa) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode 
Paula Marshall (als Richterin Lora Fuller) in Gortimer Gibbon: Mein Leben in der Normal Street (2014-2016) in Episode "3, 9, 10 & 13" (Staffel 1) 
Erika Kaar (als Joanna) in Generation der Verdammten (2014) [Synchro (2017)] 
Michele Wood (als Michele Wood) in Dead Again - Auf Mörderjagd (2014-) 
Rose Rollins (als Det. Kiz Rider) in Bosch (2014-2021) in 8 Episoden 
Judith Moreland (als Staatsanwältin Roselyn Hines) in Bosch (2014-2021) in 6 Episoden 
Kate Vernon (als Diana Sydney) in The 100 (2014-2020) in 3 Episoden 
Brenda Strong (als Eiskönigin Nia (1. Stimme)) in The 100 (2014-2020) in 2 Episoden 
Ivana Milicevic (als Charmaine Diyoza) in The 100 (2014-2020) in 23 Episoden 
Angeline Ball (als Mrs. Worthington) in Mr Selfridge (2013-2016) in Episode "2" (Staffel 1) 
Kaaren de Zilva (als Celeste) in Motive (2013-2016) in Episode "Die Geister, die ich rief" (Staffel 1) 
Rebecca Romijn (als Michelle Maxwell) in King & Maxwell (2013-) 
Mozhan Marnò (als Samar Navabi) in The Blacklist (2013-) in 100 Episoden 
Sophie Okonedo (als Maggie Gardner) in Der Anwalt des Teufels (2013) 
Claudia Gerini (als Marie-Cecile) in Das verlorene Labyrinth (2012) 
Gaynor Faye (als Cheryl) in The Syndicate - Das Leben ist kein Jackpot (2012-) [Synchro (2021)] in Staffel 4 
Kelly Fanson (als Stacey Harrison) in Saving Hope (2012-2017) in Episode "12" (Staffel 1) 
Courtney Parks (als Claire) in Men at Work (2012-2014) in Episode "9" (Staffel 1) 
Melissa Claire Egan (als Jessica) in Men at Work (2012-2014) in Episode "4" (Staffel 1) 
Karin Rørbech (als Ärztin) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen III (2012) in Episode "9" 
Gioia Spaziani (als Rosina Liotta Locastro) in Der junge Montalbano (2012) in Episode "Silvester" 
Tricia Helfer (als Alex Clark) in Die Firma (2012) 
Barbara Sarafian (als Eva Goethals) in Clan (2012) [Synchro (2014)] 
Kyra Zagorsky (als Athena) in Arrow (2012-2020) in 1 Episode 
Julia Louis-Dreyfus (als Shevaun Haig) in Web Therapy (2011-2015) in Episode "4" (Staffel 2) 
Alanis Morissette (als Amanda) in Up All Night (2011-2012) in Episode "16" (Staffel 1) 
Seana Kofoed (als Beatrice) in Suburgatory (2011-2014) in Episode "Der Dezembermann" (Staffel 2) 
Hörprobe abspielen Hörprobe abspielenJaime Murray (als Gaia) in Spartacus: Gods of the Arena (2011) 
Amy Hill (als Mary) in Retired at 35 (2011-) in Episode "Das Apartment" (Staffel 2) 
Mary Gillis (als 'Brandons Mutter') in Retired at 35 (2011-) in Episode "Der bunte Liebesreigen" (Staffel 2) 
Maria Bello (als Detective Jane Timoney) in Prime Suspect (2011-2012) in 13 Episoden 
Lana Parrilla (als Böse Königin / Regina Mills) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018) in 155 Episoden 
Laura Pradelska (als Quaithe) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 2 Episoden 
Garcelle Beauvais (als Hanna Linden) in Franklin & Bash (2011-2014) 
Moon Bloodgood (als Anne Glass) in Falling Skies (2011-2015) 
Dina Meyer (als Jennifer Rice) in Charlie's Angels (2011) in Episode "5" (Staffel 1) 
Eva Jenícková (als Hexe) in Borgia (2011-2014) in 1 Episode 
Meta Golding (als Nancy Follett) in Body of Proof (2011-2013) in Episode "Mord im OP (1x05)" (Staffel 1) 
Caterina Murino (als Tania Moretti) in Aurelio Zen (2011) 
Vivica A. Fox (als Sara Louise) in Raising Hope (2010-2014) in Episode "Schweinereien für den Ruhm (2x19)" (Staffel 2) 
Fanny Risberg (als Therese) in Maria Wern, Kripo Gotland (2010-) in Episode "Die Insel der Puppen" (Staffel 2) 
Louise Rose (als Corrine Day) in Luther (2010-) in 1 Episode 
Rebecca Creskoff (als Carol Johnson) in Justified (2010-2015) in Episode "7, 8 & 9" (Staffel 2) 
Garcelle Beauvais (als Vivian Cox) in Human Target (2010-2011) in Episode "Abgeriegelt (1x06)" (Staffel 1) 
Cesili Williams (als Kellnerin) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode 
Maggie Wheeler (als Rachel) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode 
Laura San Giacomo (als Caroline) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode 
Wendi McLendon-Covey (als Kara) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode 
Heather Dubrow (als Nikki) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode 
Jacqueline Obradors (als Marisol) in The Glades (2010-2013) in Episode "Schmutzige Geheimnisse (2x05)" (Staffel 2) 
Lana Parrilla (als Betty) in The Defenders (2010-2011) in Episode "Black Betty (1x07)" (Staffel 1) 
Sally Rogers (als Helen) in Come Fly with Me (2010-2011) in Episode "1, 3 & 5" (Staffel 1) 
Bianca Amato (als Susan Rand) in The Big C (2010-2013) in Episode "2-4" (Staffel 4) 
Sophie Lukasik (als Clara Pestalozzi) in 10 (2010) 

Ausbildung und Werdegang:

Claudia Urbschat-Mingues ist Synchronsprecherin, Synchronschauspielerin, Sprecherin und Schauspielerin für Synchron, Fernsehen, Film und Theater und Sprecherin für Funk- und TV-Werbung, Synchronsprecherin, Synchronschauspielerin, Off-Sprecherin, Moderatorin im Off und Schauspielerin für Dokumentationen, Industriefilme, Hörbuch, Hörbücher, Hörspiele, Sprecherin für CD-ROMs, Videogames, Videospiele, Hörguides, Telefonansagen ,nternetpräsentationen, Live-Veranstaltungen, Live-Hörspiele u.s.w. 

Bekannt als Synchronsprecherin und Synchronschauspielerin ist Claudia Urbschat-Mingues als die feste Synchronstimme von Angelina Jolie und sie ist auch die deutsche Stimme in vielen Filmen von Jennifer Connelly, Maria Bello, Rachel Weisz, Vera Farmiga, Rosario Dawson, Jada Pinkett-Smith, Gloria das Nilpferd aus Madagacar u.v.a

Als Werbesprecherin spricht Claudia Urbschat-Mingues u.a. für BMW, OLAZ, Vernel, Citroén, Caprisonne,L´Oreal, Biotherm, Mercedes, Doc Schmerzgel und Die Württembergische TV-Spots und Radiowerbung. Sie ist als Trailer-Stimme für N-Joy, das Info-Radio und die Deutsche Welle genauso erfolgreich, wie als Sprecherin für Dokumentationen für ARD, ARTE, ZDF und andere Sender. Als Hörbuch- und Hörspielsprecherin ist sie u.a. im Bayrischen Rundfunk, WDR Köln, NDR Hamburg, SWF und bei Bastei Lübbe in vielen preisgekrönte Produktionen zu hören.

Sprecher seite Claudia Urbschat-Mingues der Agentur Zur Stimme

Dies ist eine sprecher seite der Agentur Zur Stimme